Zeigt 5 Resultate(s)
Allgemein

Veranstaltung Literaturm 28.06.2022: Philipp Winkler – Creep im Mousonturm

Vorneweg möchte ich die wunderbare Moderation von Björn Jager hervorheben, der mich zum wiederholten Male begeistert. Seine Moderation ermöglicht es in die Bücher einzudringen, ihre Tiefe zu erfassen, ohne dass dabei den Autor*Innen zu nahe getreten wird. Philipp Winkler ist entspannter Gesprächsgast, lässt die Zuhörerschaft aber durchaus nahe an sich heran

Allgemein

Wenzel, Olivia: 1000 Serpentinen Angst – Rezension

„1000 Serpentinen Angst“ beeindruckt mit sprachlicher Klarheit und einer ergreifenden Darstellung von Alltagsrassismus. Konsequent komponiert ist der inszenierte Dialog der Protagonistin ein gelungener Tanz um die eigene Identität. Für mich ist dieser Roman eines der Jahreshighlights 2020!

Artikelserie „Erregungswelle“

Zorn, Wut, teils auch Beleidigungen sind heutzutage zu beobachtende Auswirkungen in gesellschaftlichen Debatten. Getrieben von Ungerechtigkeit oder Zurückweisungen eröffnet sich eine Empörungsspirale, welche die Debatte zu Problemen jedoch eher behindert, statt diese zu fördern. Zudem greifen rechts-gerichtete politische Parteien diese Grundstimmung gerne auf und beginnen Fakten gegen Meinungsmache auszuspielen. Die gefühlte gesellschaftliche „Erregungswelle“ spielt auch in Büchern eine wichtige Rolle. „Blacklivesmatter“ ist aktuell immer noch in aller Munde und es schockiert mich wie weit weg wir von einer gleichberechtigten Gesellschaft sind. In der Deutschen Literatur taucht das Thema immer wieder auf und doch habe ich noch immer nicht den richtig guten Ansatz gelesen. Mit „1000 Serpentinen Angst“ habe ich einen neuen Versuch gewagt, denn Olivia Wenzel wäre mit ihrem Debütroman auch Teil des Programms von „literaturm“ gewesen. Die Lektüre des Romans hat mich auf jeden Fall positiv umgehauen.

Um was geht es?

Eine schwarze, ostdeutsche und bisexuelle Frau erzählt aus ihrem Leben, wobei sie dieses vor allem auch versucht zu reflektieren. In einem inneren Dialog versucht sie ihre gesellschaftliche Rolle in einer von weißer Hautfarbe geprägten Gesellschaft zu definieren.

Mein Eindruck der Reihe

Schon die Erzählkonstellation kommt ungewöhnlich daher und doch kommen nie Zweifel auf, dass dies genau so erzählt werden muss. Die Hauptfigur stellt sich Fragen zu ihrem eigenen Leben und imaginiert daraus einen Dialog. Das Gegenüber versucht als ordnendes Element zu fungieren und nachzuhaken, wenn Aussagen unklar bleiben. Trotzdem gelingt es nie abschließende Antworten zu geben. Prägendes Element des Dialogs ist eine innere Wut, welche die Erzählerin antreibt. Diese resultiert aus Alltagsdiskriminierungen, die immer wieder dazu führen, dass sie aus der Mitte der Gesellschaft heraus gedrängt wird. Dabei sind es nicht die Emotionen, welche die Schilderungen vorprägen, sondern es ist die Rationalität der Schilderungen, die diesen einen großen Wert verleiht. Entgegengesetzt sind die Schilderungen von privaten Beziehungen, hier sind die Emotionen Hindernis für objektive Betrachtung.

Gegen Ende des Romans wechseln die Rollen im Dialog, nun versucht die innere Stimme Antworten auf Fragen der Erzählerin zu geben. Aber auch diese Wendung kann keine abschließenden Antworten auf die Identitätssuche geben. Die gefundene Erzählkonstruktion passt zur Dynamik von Selbstbetrachtungen und zudem wird die Bedeutung von Freunden und Familie deutlich.

Die Dialoge sind tiefsinnig und enthalten Sätze, die man am liebsten ausschneiden möchte. Olivia Wenzel gelingt eine beeindruckende Darstellung von Alltagsrassismus. Die Einfachheit bestimmter Aussagen lässt einen entsetzt zurück und zwar darüber, dass einfach anmutende Lösungen nicht umgesetzt werden. Der Titel ist das treffende Sprachbild, um die Funktion und die Themen des Dialogs zu beschreiben. Schlussendlich sind es eben jene Serpentinen der Angst, welche die Hauptfigur bremsen. Die Struktur des Romans geht bei mir komplett auf.

Olivia Wenzel:

1000 Serpentinen Angst

S. Fischer Verlag

ISBN: 978-3-10-397406-5

Preis: 21,00€

Coverabbildung erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Verlags

https://www.fischerverlage.de/buch/olivia-wenzel-1000-serpentinen-angst-9783103974065

Allgemein

Mathieu, Nicolas: Wie später ihre Kinder – Rezension

„Wie später ihre Kinder“ ist der fiktionale Versuch Antworten aus der Vergangenheit auf heutige gesellschaftliche Wut zu geben. Die Figuren ordnen sich mit ihrem Verhalten in eine gut gebaute Netzstruktur ein. Die Protagonisten sind gut getroffen und lassen vor den Augen der Leser*Innen das provinzielle Milieu Frankreichs entstehen.

Artikelserie „Erregungswelle“

Zorn, Wut, teils auch Beleidigungen sind heutzutage zu beobachtende Auswirkungen in gesellschaftlichen Debatten. Getrieben von Ungerechtigkeit oder Zurückweisungen eröffnet sich eine Empörungsspirale, welche die Debatte zu Problemen jedoch eher behindert, statt diese zu fördern. Zudem greifen rechts-gerichtete politische Parteien diese Grundstimmung gerne auf und beginnen Fakten gegen Meinungsmache auszuspielen. Die gefühlte gesellschaftliche „Erregungswelle“ spielt auch in Büchern eine wichtige Rolle. Im Jahr 2018 erhielt Nicolas Mathieu für seinen Roman „Wie später ihre Kinder“ den französischen Literaturpreis Prix Goncourt. Nach dem deutschen Erscheinen wurde der Roman sehr positiv besprochen und als Blick auf die französische Gesellschaft gelobt. Das Festival „literaturm“ hatte den Roman genau deswegen im Programm.

Um was geht es?

Vier Sommer lang von 1992 angefangen, präsentiert der Roman verschiedene junge Menschen auf ihrem Weg ins Erwachsenendasein. Der Blick  nach Provinzfrankreich zeigt, wie sich die Globalisierungen abseits der Metropolen auswirken. Die Jugendlichen müssen sich mit den Schwierigkeiten der Jobsuche beschäftigen und mit Alltagssorgen wie der ersten großen Liebe. Wie in einem Netz verbinden sich die verschiedenen Lebensläufe und einem lebensklugen Roman.

Mein Eindruck der Reihe

Das Thema gesellschaftliche Erregung zeigt sich in unserem Nachbarland in den Diskussion um die Macron-Regierung und die Gelbwestenbewegung. Nicolas Mathieu wird für sein Buch dafür gefeiert, Hintergründe zu diesen Entwicklungen zu liefern. Damit wird auch die Thematik politisch relevanter Literatur aufgerufen.

Anthony und Hacine sind die beiden Hauptfiguren des Romans und sind aus meiner Sicht gut gelungen. Entgegen anderer Kritiken sehe ich die Figuren auch nicht als klischeebeladen an. Figuren und Geschehnisse können sicherlich auch in der deutschen Provinz im Realen beobachtet werden. Der Roman zeigt als Stärke, dass er seine Figuren für sich stehen lässt. Die Erzählerperspektive fokussiert sich auf die Figuren und wertet diese nicht aus der Distanz. Die beiden Jungen müssen über die vier Sommer hinweg herausfinden, welchen Weg sie für ihr Leben einschlagen möchten. Jedoch ist jedem eine gesellschaftliche Rolle angeboren, die es gilt abzustreifen, aber genau dieses Vorhaben neue Probleme hervorbringt. Die Väter der beiden Jungen kennen diese Herausforderungen schon und müssen ihnen nun bei den Söhnen erneut entgegen treten. So scheitern die Väter zum zweiten Mal an diesen Aufgaben. Die Veränderungen, welche die Kinder durchleben, lassen eine Distanz zu den Vätern entstehen. Die weiblichen Figuren blicken anders auf ihre möglichen Chancen, doch auch sie wünschen sich der Provinz zu entfliehen. Dies alles fügt sich zu einem gelungenen Ganzen. Die Figuren kämpfen gegen soziale Demütigung und Abhängigkeitsverhältnisse und geraten dabei auch in kriminellen Kontakt. Demgegenüber treten die Träume des Entfliehens, die allerdings immer eine glaubwürdige Option bleiben.

Die Sprache des Romans passt sich in der Übersetzung dem Milieu an und hält sich nicht mit unnötigen Beschreibungen auf. Mich hat der Roman mit seiner Konzeption und seinen Protagonisten überzeugt. Die Story ist glaubwürdig und die Figuren sind nicht klischeebelastet. Kurzum dies ist ein richtig guter Gesellschaftsroman aus Frankreich!

Nicolas Mathieu:

Wie später ihre Kinder

Hanser Verlag

ISBN: 978-3446264120

Preis: 24,00€

Coverabdruck erfolgt mit freundlicher Genehimgung des Verlags

https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/wie-spaeter-ihre-kinder/978-3-446-26412-0/